The Renters’ Rights Bill is set to transform the rental market in England, making it safer and fairer for tenants. Here’s an in-depth look at what it means for you.